北京时间4月8日凌晨3时,拜仁将客场对阵皇马,拜仁主帅孔帕尼出席了赛前新闻发布会,本文是发布会的第二部分内容。


约书亚-基米希刚才提到,客场击败弗赖堡那场比赛非常重要。他还说,自己某种程度上能从比朔夫身上看到年轻时的影子,因为他很理解那样的处境。你能不能谈谈,比朔夫最近几周甚至最近几个月有哪些进步?另外,你之前也说过,自己一直和纳格尔斯曼保持交流。你们在交流时,有没有聊到过他?

如果我没记错的话,我在这个问题上的态度一直都很明确,我从来不会公开谈我们交流的具体内容,现在也不会这么做。至于汤姆(比朔夫),他当然很符合我们的思路。说到这里,我也必须提一下埃贝里和弗罗因德。因为在我们的整体规划里,不只是像比朔夫这样的德国年轻才俊,也包括像伦纳特-卡尔这样从青训出来的球员,或者一些从联赛中来到拜仁的球员。这并不容易,因为你必须具备很高的天赋。但光有天赋还不够,你还得有耐心,有头脑,明白自己的角色是什么,然后在这个角色里一步一步成长。

我们很幸运,比朔夫和卡尔都很适合这条路,不只是能力上合适,心态上也合适。所以我觉得,比朔夫这个名字对拜仁球迷来说已经不陌生了。但未来几个月、几年里,他还会继续证明,自己有能力为这家俱乐部效力,也能在这里写下属于自己的故事。

现在我还是会保持冷静,但我确实把这看作我们本赛季阵容里的一个积极故事。最后还有一点,我们之前已经谈过很多次,赛季初外界一直在说我们的阵容太薄。如果赛季开始时你还不认识比朔夫,或者还没法准确评估他,这很正常;如果你当时对伦纳特-卡尔也还没有清晰判断,这同样很正常。但如果这两名球员都能拿出这样的水平和表现,那你的阵容看起来一下就会厚实很多。这一切都是很自然发生的,而且确实给了我们很大帮助。


你刚才说了,凯恩明天能不能上,还要等到比赛日当天再决定。我想问的是,像这种在伯纳乌对皇马的比赛,会不会值得为他冒一点险?换句话说,如果他需要咬牙坚持才能踢这场比赛,你们会不会去让他上场?

不会,这还是要看具体情况。肌肉问题、韧带问题,或者只是疼痛感,这些本来就不是一回事。你刚才也说了,这场比赛有多重要,俱乐部里每个人都很清楚,包括我自己,尤其是哈里-凯恩,他当然知道这场比赛意味着什么。

我认为,和球员沟通清楚,确认他本人也明确觉得可以上,这始终是最正确的做法。一旦我们作出决定,认为他可以踢,那就是可以踢,不会再有别的犹豫。到了那个时候,剩下的就只是比赛表现和争取赢球。但现在毕竟还是赛前一天。你们一直在问哈里-凯恩的问题。说实话,我还挺喜欢这样。所以这个答案我现在还不想告诉你们,你们可以继续问,我不介意。


你好,文森特。我保证这次不问任何关于哈里-凯恩的问题,这样你应该会轻松一点。我想问的是,去年你们的欧冠征程在1/4决赛对国际米兰时结束了,尽管当时整体势头看起来其实不错。所以我想知道,虽然现在的情况显然不同,但你从那次出局中吸取了什么经验?另外,作为佩普-瓜迪奥拉最出色的学生之一,你又从曼城输给皇家马德里的那场比赛里学到了什么?你和他聊过这些吗?

你这个问题会让我给出一个稍微长一点的回答,而这些内容,德国记者其实已经听过很多次了。我觉得这个问题可以分成三部分。

第一,关于输球后的反应。我的看法一直都是,继续往前看,只想着下一场怎么赢,然后继续去争取。现在我们又站在这里了,这说明我们又离成功更近了一步。最重要的就是这种心态,继续向前,尽全力去击败世界上最好的球队,这也是我们现在要做的事。

第二,关于我从去年学到了什么。对我来说,最重要的是始终保持客观。说到上赛季对国际米兰那场比赛,当然可以从很多角度去分析,但现实情况是,那场比赛我们有9名球员缺阵。所以我愿意把这些名字说出来,因为这样才能让事情更完整、更客观。

就像当时对国际米兰第一回合,我们缺了伊藤洋辉、诺伊尔、科曼、穆西亚拉、帕夫洛维奇、于帕梅卡诺,我肯定还漏掉了几名同样非常重要的球员。当然,阿方索-戴维斯当时也不在。所以如果你问我,那场比赛到底哪里出了问题,这当然是一个很直接的原因。我知道肯定不只是这一点,还有别的因素,但我不会简单把它归结为我们没有准备好。不是那样。更现实的情况是,当时我们缺了很多重要球员。

如果再看看现在能够出场的这些球员,我会说,我们是以一个不错的状态来迎接这场比赛的。这并不意味着我们就一定会赢,也许打完之后还会有新的经验和教训,但至少我觉得,我们最好的球员都在,我们必须相信这一点,也必须尽一切努力去争取赢下比赛。

第三,关于曼城和皇马那场比赛。是的,我们看了所有比赛,不只是曼城的比赛。说实话,我甚至想不出还有哪场比赛是我们没看过的。但我始终认为,我们做的一切准备,都必须建立在我们这支球队能做到什么的基础上,而不是建立在其他球队做了什么的基础上。这才是关键。真正重要的是,我们这支球队面对一支非常强的皇家马德里,到底能踢出什么内容,因为我预计他们会表现非常出色。然后,把全部注意力都放在争取赢下比赛这件事上。


我是哥伦比亚CompoNortes的记者。对你来说,这是你第一次执教拜仁;对路易斯-迪亚斯来说,这也是他第一次来到这家俱乐部,但他已经很好适应了拜仁的理念。到目前为止,路易斯-迪亚斯被认为是世界上最出色的边锋之一,也是你队里既能进球也能送出助攻的球员之一。能不能请你评价一下这名哥伦比亚球员本赛季的表现?

路易斯-迪亚斯身上有很多东西,正是我希望球队具备的。首先,他个人能力很强,能过人、能进球、能助攻,也能参与防守,而且这些内容他整个赛季都展现出来了。相比之下,我可能更看重的还是他的心态,这也是我最希望整支球队都具备的东西。我觉得他不是那种一遇到场面混乱就会退缩的球员,恰恰相反,他很适应这种局面,也能把这种混乱变成对任何对手都很有威胁的东西。更重要的是,在这样的局面里,他依然有很强的创造力。再说一次,他给球队带来的能量,正是我们需要的。

我还是要称赞埃贝尔、弗罗因德以及整个俱乐部,能够把这样的球员带到这里。但我从来不觉得他的融入会有多困难,因为我们想要的很多东西,本来就是他一直在展现的东西。所以,他当然有能力成为决定比赛的人。不过这也不会改变我对他的看法,他对拜仁来说就是一名非常出色的球员。